NSLocale 내 인터페이스에서

Question

나는이와 로케일의 표시 이름을 보여주는거야 앱의 로케일로 예를 들어 시스템을 프랑스어로 설정하고 앱에 프랑스어 현지화가 없으면 영어 인터페이스에 프랑스어 표시 이름이 표시됩니다. 대신 영어 인터페이스에서 영어 표시 이름을 사용하여 언어를 혼합하지 않습니다.

Answer 1

는 잘 모르겠어요 ...하지만이 앱이 실행되는 어떤 언어/현지화를 볼 수있는 좋은 방법입니다 : 당신이 애플 리케이션 영어와 프랑스어를 모두 지원하는 경우

[[NSBundle mainBundle] preferredLocalizations] 

언어를 사용하는 경우 두 배열을 기본 순서로 반환합니다. 테스트에서, 0에서로드되고 실행중인 xib 것 같습니다.

Answer 2

plist 저장소에서 해당 지역화에 대한 올바른 로캘 식별자를 지역화하는 plist 파일을 만들어야합니다. 코드 단편을 사용할 때 지역화 된 plist 파일에서 로캘을로드하고이를 사용하여 표시 이름

그런 식으로 로캘은 항상 화면 인터페이스 언어에 해당합니다. 나는 ... 도움이

희망을 ... 나는 형식으로 원하는 어떤 날짜에 대해이 작업을 수행하고 달력 형식이 시스템에 다른 언어로 설정 될 수 있기 때문에하지 않는 시스템에 의존 할 필요

- (NSDictionary*)getLocalizedCalendarStrings{ 
    NSString* plistPath = [[NSBundle mainBundle] pathForResource:@"calendar" ofType:@"plist"]; // will return the path of the plist in the right language-specific .lproj directory) 
    NSDictionary* calendar = [NSDictionary dictionaryWithContentsOfFile:plistPath]; 
    return calendar;  
} 

그래서 같이 사용할 : 당신이 더 좋아하면

NSDictionary * calendar = [self getLocalizedCalendarStrings]; 
NSString * localeIdentifier = [calendar objectForKey:@"locale_identifier"]; 
[[NSLocale currentLocale] displayNameForKey: NSLocaleIdentifier value: localeIdentifier] 

을 그 로케일 문자열의 위험을 방지하기 위해 등의 철자가 틀리되고 입력, 또는되고 코드 지향 솔루션을 사용하면 plist의 BOOL로 "default_language"라는 속성을 사용할 수 있으며 영어로만 YES로 설정하고 코드에서이 값을 확인하고 NO이면 장치 로캘을 가져와야합니다 그렇다면 앱이 영어로되어 있다는 것을 알고 있습니다. 기기 설정이거나 영어로되어 있기 때문에 기기의 현재 로케일을 지원하지 않으므로 기본적으로 영어로 되돌아갑니다. "default_language"가 예일 때, 로케일을 en_US로 하드 코딩하거나 애국자 인 경우 en_UK ...

이 예의 줄에있는 것이 NSLocale의 카테고리 인 문제를 해결할 수 있지만 물론 당신이 지원하는 각 언어에 대한 지역화 된 plist가 필요합니다 ...

@implementation NSLocale (AppLocale) 

+(NSString*)applicationCurrentLocale{ 
    NSString* plistPath = [[NSBundle mainBundle] pathForResource:@"currentLocale" ofType:@"plist"]; 
    NSDictionary* currentLocaleData = [NSDictionary dictionaryWithContentsOfFile:plistPath]; 

    if([[currentLocaleData objectForKey:@"english_default"] boolValue] == YES){ 
     return @"en_US"; 
    }else{ 
     NSString * deviceLocaleIdentifier = [[NSLocale currentLocale] localeIdentifier]; 
     return [[NSLocale currentLocale] displayNameForKey:NSLocaleIdentifier value:deviceLocaleIdentifier]; 
    } 
} 

@end 

0 이 당신이 원하는 경우