FFMpeg 텍스트 너비?

Question

저는 애니메이션 GIF에서 일부 텍스트를 인쇄하기 위해 drawtext을 사용하고 있습니다.

모든 것이 작동하지만 경계 상자를 지정하고 텍스트를 줄 바꿈 할 수 없습니다.

ffmpeg -i image.gif -filter_complex "drawtext=textfile=text.txt:x=main_w/2 - text_w/2:y=main_h/2 - text_h/2:fontfile=Roboto-Regular.ttf:fontsize=24:fontcolor=000000" image_out.gif 

텍스트 줄 바꿈 할 수있는 방법이 있나요 :

나는 현재이 사용하고 있습니다?

Answer 1

FFmpeg subtitles filter을 자동 줄 바꿈 및 가운데 가운데에 배치 할 수 있습니다.

많은 자막 형식이 있지만이 대답에는 ASS 및 SRT 자막에 대한 예제가 있습니다. ASS는 더 많은 형식 지정 옵션을 지원하지만 SRT는 더 간단한 형식이며 자막 필터의 force_style 옵션을 사용하여 수정할 수 있습니다.

ASS는

이 Aegisub에 자막을 확인 자막. 스타일 관리자를 열려면 핑크색 "S"모양의 단추를 클릭하십시오. 수정을 클릭하십시오. 정렬 값 5. ASS 형식으로 자막 파일을 저장하십시오.

ffmpeg 예 :

ffmpeg -i input -filter_complex subtitles=subs.srt -c:a copy output 

SRT 자막

SRT는 ASS보다 간단하지만 자막 필터에 force_style 옵션을 사용해야 할 수 있도록 기능이 부족하다. 이러한 자막을 텍스트 편집기로 만들 수 있습니다. 예 SRT 파일 :

1 
00:00:00,000 --> 00:00:05,000 
Text with 
manual line break 
and with automatic word wrapping of long lines. 

2 
00:00:07,000 --> 00:00:10,000 
Another line. Displays during 7-10 seconds. 

ffmpeg 예 : 더 force_style 옵션을 보려면

ffmpeg -i input -filter_complex "subtitles=subs.srt:force_style='Alignment=10,Fontsize=24'" -c:a copy output 

• 가 ASS 파일의 내용에 Styles 섹션을 확인하고 ASS Tags를 참조하십시오.

• 이 경우 Alignment은 legacy line position numbers을 사용하지만 위의 ASS 예는 최신 "numpad"번호 시스템을 사용합니다.