2010-01-26 4 views
1

DITA (ditamaps)에서 만든 문서 계층 구조/구조를 유지한다는 측면에서 IBM의 DITA와 호환되는 구성 요소 CMS 솔루션을 찾고 있습니다.IBM의 DITA와 호환되는 구성 요소 CMS를 제안 할 수 있습니까

필자는 오픈 소스 솔루션을 반드시 찾지는 않습니다.

기타 요구 사항은 다음과 같습니다
- 파일 마이그레이션
- XML ​​지원 (섭취, 편집, 수출)
- PDF 지원 (출판)
- 워크 플로우 관리
- 현지화 지원 (로케일을 통해 버전 관리)
- 출력 태그 지정

답변

0

다음과 같은 것을 이해하지 못해 죄송합니다.

  • [파일 이전] 현재 형식은 무엇입니까? 이 (DITA) XML로 제공 (또는 XML로 마이그레이션 할 수 있습니다) 경우

, 다음 절차는 해결책이 될 수 있습니다

  • [가져 오기] 버전 제어에 (DITA) XML 가져 오기 체계;
  • [편집] 거기에서 여러 사람들이 쉽게 수정할 수 있습니다.
  • [내보내기] CVS 시스템에서 항상 가능합니다.
  • [게시] 자동 PDF 생성 (DITA Open Toolkit);
  • [현지화 지원] 다른 언어로 지점을 사용하십시오.
  • [태그 추가] 최종 출시본이 게시 될 때 태그를 지정하십시오.

What is the recommended tool chain for formatting XML DocBook?도 참조하십시오. DITA 도구 체인에 대해 이러한 동일한 제안을 사용할 수 있습니다.

+0

Trisoft의 SDL은 DITA와 완벽하게 호환되므로 –

0

IBM은 Arbortext에서 DITA를 구축했습니다. Arbortext는 OASIS DITA 기술위원회의 차터 멤버가 된 유일한 공급 업체였으며 PTC와 같은 활동을 계속했습니다. (Arbortext는 2005 년 PTC에 인수되었습니다).

Arbortext는 응용 프로그램의 사용자 정의가 필요없는 DocBook (개념화 이후), S1000D 및 사용자 정의 doctype도 지원합니다.

이 오프라인에 대해 더 자세히 이야기 해주십시오.

+0

Arbortext는 CMS가 아닌 편집기이므로 PTC의 CMS 제품을 의미합니까? (Windchill/PDMLink) – Anders

+0

Arbortext Editor에 대한 언급은 DITA의 기원에 대한 검색을 여기에 올린 사람을 위해 더 많은 역사적 맥락을 제공합니다. DITA를 만든 IBM 워크 그룹을 이끌면서 Syntext Serna, LunaTech Morphon, XMLMind XML Editor (DITA 인식 편집기 인 DITA 인식 편집기는 클래스 속성을 갖는 것으로 입증 된 최초의 많은 편집 시스템에서 특수화 아키텍처를 테스트했습니다. CSS 스타일을위한 부분 문자열 일치), Eclipse XML 편집기, Vexx, epcEdit, XMetaL, Arbortext Editor, 심지어 FrameMaker, Word 및 WordPerfect. DITA는 그 점에서 국제적인 표준입니다. –

2

포럼과 같은 질문을 토대로 컴포넌트 CMS와 같은 것을 선택하는 것은 위험하지만 (위험 할 수 있습니다.) SDL Trisoft, IXIASOFT DITA CMS, Vasont, XDocs 또는 DITA Exchange를 사용하여 무엇이 있는지 알아보십시오. CCMS 시스템이 모두 가격과 기능면에서 서로 크게 다르다 같은 것들을 너무 :

  • 사용자 수
  • 사용자의
  • 배포
  • IT '종교 소속'(예를 들어,셰어 중독, 리눅스) Conref, KeyRef 같은 DITA 기능
  • 사용, SubjectScheme
  • 버전 관리의 유연성 요구 사항
  • 번역 관리

모두 크게 의사 결정 과정에 영향을 미칠 것입니다. 우리는 단단한 권고를하기 전에 고객과 시간을 보내어 귀하의 연구를 시작하기 만하면되는 경향이 있습니다.

PS - Arbortext는 구성 요소 CMS가 아닙니다. 편집자입니다. 당신은 여전히 ​​옵션을 찾고 있다면

+0

최근 Keith Schengili-Roberts는 http://www.ditawriter.com/list-of-dita-capable-cmses/에서 DITA CMS 시스템을 연구하고 게시했습니다. 그 목록에 아직 언급되지 않은 다른 CCMS들 중에는 Componentsize와 DITAtoo가 있습니다. 이 설문 조사는 DITA를 지원하는 상업 및 오픈 소스 오퍼링에 대한 비교 평가를 수행하는 사람들에게 엄청난 자료입니다. –

3

는 CCMS에서 찾고있다, 당신은 다음과 같은 요인을 고려 있는지 확인 :이 방법을 쉽게

  • 입니다 시스템에 컨텐츠를 넣으시겠습니까?
  • 콘텐츠를 시스템에서 얼마나 쉽게 얻을 수 있습니까?
  • OASIS 표준의 일부인 DITAVAL을 지원하는 대신 시스템이 필터링을 위해 독점 메커니즘을 사용합니까?

DITA의 장점 중 하나는 표준을 따르고 독점 메커니즘을 사용하지 않으면 비즈니스 파트너와 콘텐츠를 교환하고, 필요하다면 다른 CCMS로 쉽게 이동할 수 있다는 것입니다.

구형 CCMS는 일부 사유에 대해 독점 메커니즘을 사용합니다. DITA가 표준이되기 전에 개발 되었기 때문에 레거시 고객에게 지원해야하는 구현이 있으므로 이해하기 쉽습니다.