.pot 파일을 사용하여 언어 번역에 관한 질문

Question

나는 .pot 파일을 가지고 있는데,이 파일을 모국어로 번역하고 최종 .po 파일을 얻고 싶습니다. 현재로서는 텍스트 편집기에서 .pot 파일 집합을 열고 각 구를 모국어로 변환하는 유일한 방법이 있습니다.

일부 도구/소프트웨어를 사용하여 자동화 할 수 있는지 알고 싶습니다. 내 .pot 파일을 모국어 (힌디어)로 변환하기 위해 POEDIT (Windows)를 시도했지만 단일 변환을 수행 할 수 없습니다. 입력 사항을 입력하십시오.

감사합니다.

Answer 1

Google에서 제공하는 번역사 도구 함을 사용할 수 있습니다. https://translate.google.com/toolkit

당신이 그것을 받아 들일 수 구글 그래서와 .po하는 파일 확장자를 변경해야 할 파일을 업로드하기 전에

(당신은 구글 계정이 필요합니다).

번역 후; 번역 된 파일을 다운로드하고 선택한 편집기를 사용하여 번역을 관리하고 최적화하십시오.