Microsoft Translator - 502 오류

Question

어제 대부분의 시간 동안 작업 한 후 Microsoft Translator 서비스가 API에서 502 오류를 반환하기 시작했습니다. 우리 편에서는 코드가 변경되지 않습니다. 그것은 12 시간 이상 동안 지금 내려 갔다.

Microsoft는 오류도 반환하는 테스트 웹 사이트 (https://datamarket.azure.com/dataset/explore/bing/microsofttranslator)를 가지고 있으므로 우리 코드가 아닌 것으로 확신합니다. 사이트에서 반환하는 오류는 다음과 같습니다.

The request resulted in a backend time out or backend error. The team 
is investigating the issue. We are sorry for the inconvenience. (502) 

지원 사이트는 내 이메일이 누구에게나 가고 있다는 것을 확신하지 못합니다. 두 개의 다른 계정에서 유효한 키를 시도했지만 여전히 오류가 발생했습니다. 다른 사람이이 문제가 있습니까 ??

Screen shot of error here

Answer 1

우리는이 문제를 가지고있다. 통역사의 v1이 중단 된 것으로 나타났습니다. 그러나 API의 v2가 작동합니다.

나는 MS datamarket 계정 키 (여기에있는 키 : https://datamarket.azure.com/account/keys) 만 필요로하는 인증 양식을 사용하고 있다고 생각합니다. 인증이 양식으로

당신은 유사한 코드를 사용하는 번역 할 다음과 같은 : MS가의 첫 번째 버전으로 제공 생성 된 코드에서 온 마이크로 소프트 네임 스페이스 내에서

Microsoft.TranslatorContainer xlator = new Microsoft.TranslatorContainer("https://api.datamarket.azure.com/Bing/MicrosoftTranslator/v1/Translate"); 
xlator.Credentials = new NetworkCredential("account key, "account key"); 
DataServiceQuery<Microsoft.Translation> xlateQry = xlator.Translate("translate me", "en", "fr"); 
Microsoft.Translation xlateResult = xlateQry.Execute().First(); 
translateOutput = xlateResult.Text; 

TranslatorContainer 및 번역 클래스를 번역.

이것은 우리가 한 일이며 어제도 우리를 위해 일을 그만 두었습니다. MS는 강제적으로 (그리고 비밀리에 AFAIK) 새로운 인증 체계와 API를 선호하여 이러한 형태의 인증을 중단 한 것으로 보입니다. MS 번역 API 홈 페이지에서 탐색 할 때 API v1에 대한 설명서에 더 이상 액세스 할 수 없다는 점은 주목할 가치가 있습니다.

Using the HTTP Interface

Obtaining an Access Token

:

그러나, 나는 성공적으로 기존 계정을 사용하여 임시 HTTP 번역 요청을 만들려면 다음의 URL에서 API의 V2에 대한 지침을 따르 할 수 있었다 "액세스 토큰 얻기"를 볼 때 특정 URL의 하단 PowerShell 예제로 이동하고 POST를 사용하여 인증 토큰을 얻고 변환 요청에 GET을 사용해야합니다. 또한 auth 토큰 요청에 URL 인코딩 매개 변수를 사용해야합니다. Ad-hoc 요청을 위해 Chrome에서 PostMan을 사용하는 예를 통해 작업 할 때 나를 위태롭게 한 것이기 때문에 나는 그렇게 말합니다.

이 전환이 잘 문서화되어있을 수도 있지만 번역 API의 v1을 사용하는 응용 프로그램을 상속받는 나 자신과 같은 열악한 수액 때문에 추운 겨울에 v1을 사용하는 모든 사람들이 MS를 떠났을 것입니다. translate API 문서를 탐색 할 때 2 개의 버전이 있다는 것을 알지 못하기 때문에 하나의 버전이 중단 될 것임은 물론입니다.