2014-07-14 4 views
0

우리는 Adobe inDesign을 사용하여 이야기 책을 디자인했습니다. 우리는 epub 파일뿐만 아니라 PDF 파일도 필요합니다. 우리 모두가 프로세스 중에 PDF로 볼 수 있기 때문에, 최종 명확한 제품은 epub 파일로 내보낼 때 엄청납니다. 모든 것이 원래 디자인을 엉망으로 만든다. 우리는 무엇을 할 수 있습니까? 왜 그런 일이 일어 났습니까?InDesign의 epub 파일 대 PDF 파일을 호환 가능하게 만드는 방법은 무엇입니까?

+2

PDF는보기, 인쇄 등을 위해 고안된 ** 최종 ** 프레젠테이션 형식입니다. 나중에 다시 편집하거나 다른 형식으로 내보낼 문서를 저장하는 데 사용하지 않습니다. – yms

답변

1

저는 약 2 년 전에 InDesign에서 ePub으로 진행되는 프로젝트에 종사했습니다. 여러분은 맞습니다. 유지할 로컬 우선 적용과 실질적으로 모든 단락에 style="localoverride1 localoverride2 substyle3 etc"이 있음을 이해하지 못했습니다. 분류하고 정리하는 것은 엉망이었습니다.

그런 비참한 경험을 한 후 PDF와 ePub를 두 개의 별도 제품으로 보는 것이 좋습니다. 우리의 워크 플로우는 소스 XML을 가져 와서 InDesign 또는 XSLT를 통해 ePub을 만듭니다. 더 이상 InDesign을 사용하여 ePub을 만들지 않습니다. XSLT를 사용하면 최종 제품의 모양과 느낌을 더 많이 제어 할 수 있습니다.

InDesign을 사용하여 죽은 경우 - 고정 된 레이아웃 인 "epub"가 상당히 잘 들었다고 들었습니다. (기본적으로 이미지가 많아 지므로 리플 로우가 불가능합니다.)