iOS 11의 현지화, 빠른 4

Question

iOS 11로 업그레이드하고 Xcode 버전을 9로 변경하면 문제가 발생합니다.
"버마어"언어를 선택하면 "설정"메뉴 텍스트가 번역되지 않지만 나머지 메뉴 텍스트는 버마어로 번역됩니다.

var TableArray = [["Home","Buy", "Watch Later"],["Notification","Settings","User Guide"]] 

메뉴 텍스트는 테이블 뷰 셀에 배열로 배치됩니다.

func tableView(_ tableView: UITableView, cellForRowAt indexPath: IndexPath) -> UITableViewCell { 

    let cell = tableView.dequeueReusableCell(withIdentifier: TableArray[indexPath.section][indexPath.row], for: indexPath) as UITableViewCell 
    cell.imageView?.image = menuIconImage[indexPath.section][indexPath.row] 
    cell.textLabel?.text = NSLocalizedString(TableArray[indexPath.section][indexPath.row], comment: "") 
    cell.textLabel?.font = UIFont(name: "Tharlon", size: 17) 
    cell.selectionStyle = UITableViewCellSelectionStyle.blue 
    tableView.rowHeight = 56.0; 

    return cell 

} 

func tableView(_ tableView: UITableView, didSelectRowAt indexPath: IndexPath) { 
    prefs.setValue(false, forKey: "FLAG") 
    prefs.setValue(true, forKey: "DRAWER") 
    debugPrint("Click LogIn") 

    let cell = tableView.dequeueReusableCell(withIdentifier: TableArray[indexPath.section][indexPath.row], for: indexPath) as UITableViewCell 
    cell.imageView?.image = menuIconImage[indexPath.section][indexPath.row] 

    cell.textLabel?.font = UIFont(name: "Tharlon", size: 17) 

    cell.textLabel?.text = NSLocalizedString(TableArray[indexPath.section][indexPath.row], comment: "") 
} 

그러나 나는 모든 텍스트가 "버마어" "설정" 텍스트를 제외하고 변경 시도. 그래서, 테이블 함수 안에 다음 코드를 다시 추가하지만, 이 작동하지 않습니다.

if (cell.textLabel?.text == "Settings") { 
     cell.textLabel?.text = NSLocalizedString(TableArray[indexPath.section][indexPath.row], comment: "") 
     cell.textLabel?.font = UIFont(name: "Tharlon", size: 17) 
    } 

는 사람이 나에게 제발 도와 드릴까요? 나는 지난 2 일 이래도 이것을위한 해결책을 찾고있다. :(

Answer 1

if Language.currentLanguage() == "ar" 
{ 
    cell.textLabel?.textAlignment = .right 
} 
else 
{ 
    cell.textLabel?.textAlignment = .left 
} 

이 나와 함께 일