HL7 PID-5 세그먼트의 두 성

Question

하이픈으로 연결되지 않은 성이 두 개인 환자의 경우 어떻게 PID-5 세그먼트 (HL7 V2)를 작성합니까? 두 성 사이에 공백을 쓸 수 있을까요? 예 : 환자 이름은 Jessica Marie Lewis Williams입니다.

우리는 다음과 같이 필드를 작성할 수 있습니까? Lewis Williams^Jessica? 아니면 Lewis ~ Williams^Jessica가 될까요?

Answer 1

보통 Lewis Williams^Jessica가 유효합니다. 다음과 같은 구성 요소에 반복을 넣는 것은 유효하지 않습니다 : | Lewis ~ Williams^Jessica |

스페인어, 독일어, 포르투갈어 등 일부 관할 지역에서는 다른 규칙이 적용될 수 있지만 해당 상황 중 하나에서 질문하지 않는 것 같습니다.