선택하고 수정 XPath는 노드는

Question

나는 모든 이름을 얻기 위해이 코드를 사용 :

def parse_authors(self, root): 
    author_nodes = root.xpath('//a[@class="booklink"][contains(@href,"/author/")]/text()') 
    if author_nodes: 
     return [unicode(author) for author in author_nodes] 

을하지만 추가 할 수있는 번역자가있는 경우 내가 옆에 "(번역)"원하는 자신의 이름 :

example:translator1(translation) 

Answer 1

당신은 translation:텍스트 노드이 번역에서 저자를 구분하는 것을 사용할 수 있습니다 - 저자는 "translation :"텍스트 노드의 선행 형제, 형제를 따르는 번역자.

저자 :

//text()[contains(., 'translation:')]/preceding-sibling::a[@class='booklink' and contains(@href, '/author/')]/text() 

번역 :

//text()[contains(., 'translation:')]/following-sibling::a[@class='booklink' and contains(@href, '/author/')]/text() 

근무 샘플 코드 :

from lxml.html import fromstring 

data = """ 
<td> 
    <a class="booklink" href="/author/43710/Author 1">Author 1</a> 
    , 
    <a class="booklink" href="/author/46907/Author 2">Author 2</a> 
    <br> 
    translation: 
    <a class="booklink" href="/author/47669/translator 1">Translator 1</a> 
    , 
    <a class="booklink" href="/author/9382/translator 2">Translator 2</a> 
</td>""" 

root = fromstring(data) 

authors = root.xpath("//text()[contains(., 'translation:')]/preceding-sibling::a[@class='booklink' and contains(@href, '/author/')]/text()") 
translators = root.xpath("//text()[contains(., 'translation:')]/following-sibling::a[@class='booklink' and contains(@href, '/author/')]/text()") 

print(authors) 
print(translators) 

인쇄 :

['Author 1', 'Author 2'] 
['Translator 1', 'Translator 2']