2013-06-24 4 views
13

어플 내에서 문자열과 이미지를 현지화하는 데 익숙합니다. 하지만 지원되는 언어 (영어 및 독일어)의 앱 아이콘을 현지화하려는 데 많은 어려움을 겪고 있습니다.앱 아이콘을 현지화하는 방법은 무엇입니까?

이것도 가능합니까? Apple 설명서에 따르면 다음을 수행 할 수 있습니다.

iOS 응용 프로그램은 국제화되어야하며 지원하는 각 언어에 대해 language.lproj 폴더가 있어야합니다. 응용 프로그램의 사용자 정의 자원의 지역화 된 버전을 제공 뿐만 아니라, 당신은 또한 당신의 응용 프로그램 아이콘을 지역화 할 수 있으며, 언어 별 프로젝트 디렉토리에 같은 이름을 가진 배치 파일에서 이미지를 실행합니다. 그러나 현지화 된 버전을 제공하더라도 에는 응용 프로그램 번들의 최상위 수준 인 에 항상이 파일의 기본 버전이 포함되어야합니다. 특정 버전을 사용할 수없는 상황에서는 기본 버전이 사용됩니다. 지역화 된 리소스에 대한 자세한 내용은 " 번들에서 지역화 된 리소스"를 참조하십시오. 나는 운이 작업을 수행하기 위해 노력했다

. 도움이되는 자료가없는 것 같습니까?

다른 일이 나는 시도했다 :

Localized App Icons with Retina Display for iOS

https://iphonedevsdk.vanillaforums.com/forum/iphone-sdk-development/77660-i-have-problem-localizing-application-icon.html

사람이 성공적으로 현지화 된 응용 프로그램 아이콘을 달성 했습니까?

+1

어떻게 테스트 했습니까? 이것은 항상 나를 위해 완벽하게 작동했습니다. – Mundi

+1

이 작업을 수행 할 때 기기에서 앱을 완전히 삭제 했습니까? Xcode에서 앱을 업데이트 할 때 현지화 기능을 추가하지 않는 경우가 있습니다. – Krumelur

+0

나는 당신의 폴더에있는 아이콘을 던져 버리는 것만 큼 간단하다고 생각했다. 문제가 생기면 새 클린을 시도하고 – rezand

답변

19

iOS 4.0 이후로 더 이상 가능하지 않은 것 같습니다. 2015 년 현재 documentation이 업데이트되었으며 이제는 출시 이미지를 현지화 할 수 있다고 나와 있습니다 (그러나 앱 아이콘은 더 이상 언급되지 않음).

이 2010 년 devforums에 애플 직원 (로그인 필요)에 의해 확인 된 작동하지 않는 사실 : https://devforums.apple.com/message/330960

버그 리포트 몇 년 동안 제출 된,하지만 아무것도 변경되었습니다. 애플은 당신이 전 세계의 앱에 대해 같은 아이콘을 사용하거나 특정 시장을위한 별도의 앱을 만들길 원한다고 생각한다.

+0

2014 년에도이 문제가 계속 될까요? 감사. – brainray

+2

@brainray 예. 다음주에 WWDC에서 현지화 된'.xcassets '에 대한 Xcode 6의 도입을 기대하고 있습니다. :) –

+0

지금까지'.xcassets'을 현지화하는 것이 불가능하다는 것을 알고 있습니다. – donmarkusi