드루팔 (Drupal) 7.12 사용자 정의 필드 번역

Question

어떻게 Drupal 7.12에서 사용자 정의 필드를 번역합니까? 엔티티 번역 모듈도 있지만 7.15+ 코어를 지원합니다.

아이디어가 있습니까? 크게

감사

Answer 1

당신이 당신의 드루팔 코어를 업그레이드하는 경우, 해당 모듈을 사용할 수있을 것 감사. 7.x 분기의 현재 stable 릴리스는 7.22입니다. 코어 및 기타 제공 모듈을 최신 안정 릴리스로 업그레이드해야합니다.

Answer 2

내가 너무 같은 문제 ... 그리고 마침내 가지고 해결책을 가지고 ... PFB 단계는 관리자에게 국제화의 i18_field "필드 번역"서브 모듈

이동을 활성화 그것을

1. 를 해결하려면/설정/지역/번역/i18n_string
2. '필드'(모두 올바르게 선택)를 선택하고 "문자열 새로 고침"을 클릭하십시오.
3. 바로 가기 admin/config/regional/translate/translate
4. 원하는 문자열을 검색하고 다른 언어로 번역하십시오.