어떻게 bitbake/yocto에서 "$"를 이스케이프합니까? 경우 yocto 내 조리법의

Question

하나는 매우 구체적인 라인을 포함하는 파일을 만들려면 뭔가가 필요 :

${libdir}/something 

이를 위해, 나는 레시피 작업이 : 마음에

do_install() { 
    echo '${libdir}/something' >/path/to/my/file 
} 

상태 유지를 그 그 문자열 정확히 그림과 같이, 나는 libdir의 자신의 값으로 대체하지 않도록하기 위해 그것을 도주하는 방법을 알아낼 수 없습니다 bitbake.

나는 원래 트릭을 할 것 따옴표로 echo 명령을 생각 (가 bash 쉘에서와 같이)하지만 bitbake 쉘에 전달 전에 라인 을 해석해야합니다. 나는 또한 $$과 \$을 사용하여 아무 것도 사용할 수 없도록 시도했다.

가변 확장을 막는 것에 관해서는 bitbake doco에서 아무것도 발견 할 수 없으며 즉각적이고 지연된 Python 확장과 관련이 있습니다.

해당 문자열을 파일로 가져 오려면 어떻게해야합니까?