2011-02-25 1 views
0

우리 쇼핑 시스템에서 onestepcheckout 모듈과 함께 magento를 사용하고 있습니다. 그러나 지불 프로세스가 실패하고 지불에 관한 오류가 발생하면 체크 아웃 페이지에서 일부 번역을 제외한 모든 번역이 실패하지 않습니다.Magento의 번역이 실패한 이유는 무엇입니까?

아무도이 문제를 직면하고 있지 않습니다. 해결책이 있다면 나는 아주 행복 할 것이다.

P. 번역을 하드 코딩하여 상황을 해결할 수 있습니다. 하지만이 방법을 사용하고 싶지 않습니다. 모듈 개발자는 모듈을 만들 때

은 그들에게 번역 될 수있는 각각의 모든 구문 번역 표시되어 있는지 확인, 당신

+0

안녕하세요. [email protected]onestepcheckout.com으로 편지를 보내 주시면 답변 해 드리겠습니다. 테스트하고 확인할 수 있도록 함께 사이트 URL을 넣어 확인하십시오 –

답변

0

감사드립니다. 젠토에서 이것은 ->__ 방법 통과 템플릿 파일

  1. 문자열 수단

  2. 라벨은 XML의 fiels의 파라미터 및 다른 문자열이 AS translate 속성

표시되어

개별 개발자라면, 번역을 목적으로하는 애플리케이션/모듈을 개발하지 않는다면 위의 작업을하지 않는 습관에 쉽게 빠지게 될 것입니다. 또한 Magento의 XML 구성 시스템에서 변환 할 수있는 영역은 잘 설명되어 있지 않습니다. 하나 또는 두 개의 문자열을 놓치기 쉽고 지역화 (다른 모든 항목과 함께)는 거의 입니다.은 테스트되지 않았습니다.

모두 긴 말로, 공급 업체에 문의하여 버그를 신고하십시오. 자본주의를 원한다면 이미 번역을 하드 코딩 했으므로 핵심 문제를 직접 고치고 솔루션을 단일 페이지 사람들에게 판매 할 것을 제안하십시오.

+0

답해 주셔서 감사합니다. Magento 버전을 1.5.0.1로 업그레이드하여이 문제를 해결했습니다. 그런 경우, 다시 가장 좋은 점은 안정 버전으로 업그레이드한다는 것입니다. – sarcan