0
두 개의 .po 파일을 병합하고 새로운 .po 파일을 생성하려고합니다. 나는 많은 사람들이 다른 번역을 하나로 번역해야한다고 가정한다.대체하는 두 개의 .po 번역 파일을 병합하는 가장 좋은 방법/도구는 무엇입니까?
먼저 .po 파일의 모든 이전 번역을 다른 .po 파일의 새 번역으로 바꾸고 배치 또는 GUI와 함께 사용할 새 병합 파일을 생성하려고합니다. 그것을하는 방법?
둘째, 두 개의 .po 파일을 병합하고 GUI에서 수동으로 결정하고 충돌이있는 경우 가장 좋으며 빈 변환에 대한 모든 새 번역을 추가하십시오. 그것을하는 방법?
질문이 사소하기 때문에 약간의 해결책을 제공해주세요. 그러나 적절한 도구를 찾는데 많은 시간을 할애하지만 결과는 없습니다.
Thx 확인해 보겠습니다. – Chameleon