좋은 오후에 표시되지는비디오, AVI에 텍스트/자막을 추가 -
VFW 프레임 워크는 비디오에 텍스트 스트림을 추가 할 수있는 옵션이 있습니다. 이 스트림이 최종 동영상 파일의 자막 스트림으로 표시 되나요? 필자는 'AVIStreamWrite'함수를 사용하여 각 프레임에 텍스트를 씁니다.
제 질문은 자막 사용을위한 텍스트 스트림입니까? 아마도 vfw 프레임 워크를 사용하여 프레임에 자막을 쓰거나 그리거나 베이킹 할 수있는 대안이 있습니까?
'Windows 용 비디오'가 상당히 오래되어 더 이상 지원/유지 관리되지 않는 느낌이 들었습니다. 아마도 새로운 도구 세트가있을 것입니다.
비록 VFW에 텍스트 스트림에 대한 언급이 있지만이 방법으로 AVI 파일/형식으로 캡션을 포함시킬 수는 없으며 캡션을 널리 사용하여 재생할 수 있다고 생각합니다.
How to add subtitle text to AVI file
[...]
이 DirectShow의 네이티브 지원이 없으며, 따라서 WMP는 AVI 파일의 자막 스트림을 위해.> 그 구문에 의해 AVI 표준의 일부가 아닙니다 확장 프로그램은 VobSub에서 사용되었으며 현재 다른 프로그램에서 사용하고 있습니다.
아마도 가장 쉬운 방법은 AVI 파일을 작성하고 SRT와 같은 독립형 파일에 캡션을 별도로 작성하는 것입니다. SRT는 사용하기 쉬운 간단한 텍스트 형식입니다.
VFW API는 실제로 다소 오래되었으며 기능면에서 제한적 이었지만 새로운 네이티브 API는 자막 측면에서 많이 제공하지 않습니다.