UTF8을 cp1252로 올바르게 변환하는 방법 (1.8.7)

Question

Iconv에 문자열을 읽을 수있는 출력으로 변환하는 방법을 모르겠습니다.

예 : "라틴 대문자 S CARON"을 U+0160으로 변환하고 Š으로 렌더링했습니다.

Iconv.conv('cp1252', 'UTF8', 'Š')는 그러나 "\212"

내가 그것을 또한 Š로 렌더링에 해당 CP1252 문자, 0x8A을 반환 기대 반환합니다. 그러나 인쇄 된 결과는 여전히 "\212"입니다. 8 진수 표현입니다 (\212은 0x8A 또는 138의 경우 8 진수입니다).

같은 출력을 사용하여 cp1252//IGNORE//TRANSLIT과 같은 좀 더 특이한 인코딩 명령도 시도해 보았습니다.

내가 뭘 잘못하고 어떻게해야합니까?

는 감사

편집

캐스퍼는, 콘솔 출력이 올바르게 문자를 렌더링해야한다고 말했습니다하지만하지 않습니다. 아마 나는 cp1252를 받아들이도록 그것을 설정하는 방법을 모른다.

사람이 그것을 어떻게 말해 줄 수 있다면 감사하겠습니다

- 나는 우분투 13.04 및 locale의 IRB 및 "\212"

로 RubyMine에 내장 된 콘솔 디스플레이 출력 출력과 일반 bash는 모두 있어요 모든 값에 대해 en_US.UTF8입니다.

Iconv.conv('cp1252', 'UTF8', 'Š').inspect 인쇄 "\"\\212\""

Iconv.conv('cp1252', 'UTF8', 'Š').each_byte { |b| p b } 인쇄 138 및 "\212"

Answer 1

당신은 값을 검사하고 있습니다. IRB에서 : 0x8A 잘못된 순서이기 때문에

>> puts "\x8A" 
� 
=> nil 

내 터미널에 ""

>> puts "\x8A".inspect 
"\212" 
=> nil 

는 대신이 값을 인쇄 할 수 있습니다

$ irb 
>> "\x8A" 
=> "\212" 

이와 동일 UTF-8 (터미널의 인코딩). 터미널을 CP-1252로 변경하면 "Š"가 표시됩니다.