2010-03-04 1 views
1

웹 사이트를 현지화하는 중입니다. 나는 선호하는 언어로 쿠키를 설정하고 각각의 언어를 표시하는 방법을 찾아야했다. 쿠키가 설정되지 않은 경우 사용자 브라우저에서 설정 한대로 기본 언어 헤더를 사용합니다. 헤더가 설정되지 않은 경우 기본값은 영어입니다.쿠키 검색 엔진을 사용하는 현지화가 호환됩니까?

Google의 로봇은 어떻게 작동합니까? 머리글에 다른 언어 집합으로 된 모든 웹 사이트를 한 번 크롤링하여 각 웹 사이트 버전을 가져올 수 있습니까? 아니면 헤더를 설정합니까? 그렇지 않다면 URL 기반 언어 선택기 (www.domain.com/en/page.html www.domain.com/fr/page.html)를 사용하도록이 모든 것을 다시 구성해야합니다.

답변

1

Google이 쿠키를 사용하지 않는다는 것을 알고있는 한. 최근까지도 자바 스크립트를 사용하지는 않았지만 잘 작동하는지는 말할 수는 없지만 지금은 자바 스크립트를 사용하기 시작했습니다. 소비하는 유일한 것에 관해서는 플래시와는 별도로 텍스트와 하이퍼 링크가 있습니다 (텍스트와 링크 만 가져옵니다).

내 느낌은 다음을 사용하는 것입니다 :

1) TLD/하위 도메인 (정규 표현식은 "내용 - 언어"

3)에 대한 하위 도메인 언어)

2) HTTP 헤더를 결정하기 위해 언어 검사 (그들은 통역을해야합니까, 그래서이 작업을 수행 할 수 있어야합니다)에 다른 TLD의에서

5) 웹 마스터를

4) 인바운드 링크를 ols - 거기에 위치를 설정할 수 있습니다.

아마도 가장 좋은 방법은 이러한 모든 것들을 통합하여 어떤 문서 (페이지/도메인)가 언어 기반인지 판단하기 위해 일종의 채점 시스템을 사용하는 것입니다.하지만 실제로는 그렇지 않습니다. Google이 webmastertools를 사용하는 사람들을 만날 때까지 잘 작동합니다.

마음에두고있는 한 가지 사실은 인터넷의 트래픽이 대부분 소수의 웹 사이트로 이동한다는 것입니다. 따라서 수동으로 차단하면 어쩌면 삶이 편하게 될 수도 있습니다.

건배 애

1

짧은 답변 : 없음. 엔진은 쿠키를 좋아하지 않습니다. HTML로 피드를 보내십시오 (모든 언어가 HTML에 의해 하이퍼 링크되어 있는지 확인하십시오)