레일 4 i18n on activerecord 속성

레일 4와 i18n에 대해 궁금합니다. 나는이 같은 일부 속성을 설정 한 :레일 4 i18n on activerecord 속성

<%= table_sort(t('activerecord.attributes.tutor.rate')) %>

이 activerecord.attributes.tutor.rate 정확 또는 테이블을 번역 할 수있는 짧은, 더 나은 또는 선호하는 방법이있다 :

내보기에서

en: 
    activerecord: 
    models: 
     tutor: Tutor 
    attributes: 
     tutor: 
     country: Country 
     rate: Rate 

ja: 
    activerecord: 
    models: 
     tutor: チューター 
    attributes: 
     tutor: 
     country: 国籍 
     rate: 料金

지금 다음을 수행하고 열 이름?

건배!

출처

2013-09-07 DaniG2k

당신은 레일 가이드에 I18n.translate''에 대한 API를 확인할 수 있습니다 human_attribute_name 방법을 사용할 수 있습니다 : http://guides.rubyonrails.org/i18n.html#looking-up- 번역 – depa

당신은

Tutor.human_attribute_name :rate

출처

2014-05-18 22:05:51

나는'Tutor.human_attribute_name : rate'라고 생각합니다 - [API docs] (http://api.rubyonrails.org/classes/ActiveModel/Translation.html#method-i-human_attribute_name)를보십시오. – Matt

답변

관련 문제