nanoc의 "created_at"로 날짜 현지화

Question

레일스, Nanoc과 i18n에 대해 이야기하는 기사가 많았지 만, 실제로 간단하다고 생각되는 기사는 없었습니다. 즉, nanoc 기사에 날짜를 국제화하는 방법이었습니다.

--- 
title: Test 
created_at: 1 January 1970 
--- 

느릅 나무는이 결과를 제공합니다

<%= link_to(post[:title], post.path) %> - <%= post[:created_at] %> 

이것은 더미 기사입니다 :

여기 내 index.html 페이지의 조각이다, 예를 들어, 정말 간단한 설정을 가지고 컴파일 할 때 :

Test - 1 January 1970 

하지만 날짜를 b로 지정하고 싶습니다. 이 같은 프랑스어 전자, :

Test - 1 Janvier 1970 

Answer 1

당신은이 작업 자체에 레일 '국제화 보석, i18n를 사용할 수 있습니다. 다음은 간단한 예입니다 : 당신이 Bundler 프로그램을 사용하는 경우

1. , 당신의 nanoc 프로젝트의 Gemfile가 i18n 보석 포함하도록 편집 : 그렇지 않으면

   gem 'i18n' 
   

   를 (컴퓨터에 로컬로 보석을 설치하는 당신 '아마) 수퍼 유저 권한이 필요 것이다 :

   gem install i18n 
   

2. 이 tr/fr.yml, 말,에서 프랑스어 번역 파일을 추가, 귀하의 nanoc 프로젝트에.

   --- 
   fr: 
       date: 
       formats: 
        default: ! '%-d %B %Y' 
       month_names: 
       - 
       - janvier 
       - février 
       - mars 
       - avril 
       - mai 
       - juin 
       - juillet 
       - août 
       - septembre 
       - octobre 
       - novembre 
       - décembre 
   

3. 이 코드와 함께, lib/translate_date.rb에서 예를 들면 번역을 수행하기위한 도우미를 추가합니다 : 그것은이 (최소한의) 내용에 놓고

   require 'date' 
   require 'i18n' 
   
   # Load our translation files 
   I18n.load_path = Dir['./tr/*.yml'] 
   
   # Set the default locale to French 
   I18n.locale = :fr 
   
   # Translates a date string into the default locale. 
   def translate_date(date) 
       I18n.l Date.parse(date, '%d %B %Y') 
   end 
   

4. 는 이제 index.html 파일이 배치,

   <%= link_to(post[:title], post.path) %> - <%= translate_date(post[:created_at]) %> 
   

   그리고 원하는 출력을 얻어야합니다.