3
Tridion에서 Excel 형식으로 키워드를 추출하려면 어떻게해야합니까? 이것은 웹 사이트 번역 목적을위한 것입니다.Tridion에서 Excel 형식으로 키워드를 추출하려면 어떻게해야합니까?
A
답변
6
당신이 Tridion 2009을 사용하는 경우 : 당신이하지 않은 경우 http://sdltridionworld.com/community/extension_overview/exporttoexcel.aspx
, 당신은 스크립트의 어떤 종류를 작성해야합니다 (정말 쉽습니다) CSV 또는 유사한로 내보낼 수 있습니다.
+0
나는 똑같은 것을 올리려고했다. 물론, 여기에는 정보를 얻는 방법이 포함되어 있지만 Tridion 시스템으로 번역을 다시 가져 오는 방법을 고려 했습니까? –
+0
안녕하세요 Sarah 님, SDL Tridion에서 콘텐츠를 추출하는 것은 1 년이 넘는 Tridion 경험/핵심 서비스/WCF 경험을 가진 누구라도 쉽게 할 수 있습니다. 그것을 다시 배치하는 것은 일관성 규칙 때문에 추출하는 것보다 약간 복잡합니다. 번역 된 콘텐츠를 얻는 가장 쉬운 방법은 SDL의 "번역 관리자"제품을 사용하는 것입니다. 그러나이 방법은 이미 고려 된 것으로 간주되었지만 가격이 책정되지 않았다고 가정합니다. Tridion Professional Services (또는 파트너) 견적서를 작성하면 업무 범위가 4-5 일 정도 소요될 수 있습니다. –
+0
@Sarah - [email protected] 외부에 저에게 연락하고 싶다면 아주 비슷한 것을 수행 할만한 것을 만들었습니다 (xlsx 형식에만 해당). 코드를 공유하게되어 기쁩니다. – johnwinter
4
잠재 고객 관리자를 사용하는 경우 주소록의 키워드를 내보내고 가져 오는 작업을 사용할 수 있습니다. 그러면 CSV로 내보내지고 같은 형식으로 가져올 수 있습니다.
그러나 번역을 위해 (키워드 등을 현지화하는 등)이 작업은 번거로울 수 있습니다.이 경우 Nuno의 제안을 사용하여 일종의 스크립트를 작성합니다.
질문을 편집했습니다. 뭘 물었 지? 답은 무엇을 말합니까? –