프로그램을 작성할 때 서비스를 만들지, 아니면 상품입니까? 우리 프로그램 (행동)이 사용자에게 서비스를 제공한다는 점에서 우리는 창문 닦이를 좋아합니까? OR : 우리 프로그램 (제품)이 새 소유자에 의해 판매되고 사용된다는 점에서 목수와 같은가요? 다른 측면에서보아야합니까? 서비스되는 프로그래밍 행위와 결과 프로그램이 제품입니까? 위의 내용은 다음과 같은
"상품 소프트웨어"란 무엇입니까? (http://valgrind.org/docs/newsome2005.pdf에있는 기사의 제목 부분) (저는 영어로 말하는 사람이 아니기 때문에 "상품"을 제 언어로 직접 번역한다고해서 소프트웨어 컨텍스트에서 제게 의미가 없습니다.) 예를 들자.