여러 언어를 지원하는 웹 사이트/웹 앱을 개발 중입니다. 나는 HTML 템플릿으로 분리 된 "보기"부분을 가지고 있으며, "구멍"은 텍스트 내용을 채우도록 남겨 두었습니다. 각 언어에 대한 다양한 단어와 문장을 개체에 저장하고 있습니다. 예 : lang.title = "Page title"
lang.header = "Page header"
그런 다음
바보 같은 질문인지 잘 모릅니다. 그러나 다른 언어에서도 사용할 수 있도록해야하는 앱이 있습니다. 나는 이것에 관해 많은 것을 읽었지 만 그것에 대해 어떻게 가야하는지 혼란 스럽다. 실제로 전체 앱을 내가 원하는 언어로 번역해야합니까, 아니면 시스템에서 그렇게 할 것입니까? 현지화 (Android docs) 및 많은 포럼 게시물에 대한 Android 관련
내 사이트에서 여러 언어를 지원하려고합니다. 번역이 필요한 일부 콘텐츠는 Ç과 같은 개체 참조를 갖습니다. htmlentities을 사용하여 이것을 Ã으로 변환 할 수 있습니다. "<p>Hello, <a href="">world with Ç</a></p>"
을 나는 변환 될 것 htmlentities의 < 및 >를 사용하는 경우, 너무 :
현재 codeigniter 2.1.2가있는 웹 사이트를 구축 중입니다. 이제 다중 언어 웹 사이트를 효율적으로 구축하는 데 문제가 있습니다. 언어 수업 자습서와 도우미를 읽었으며 두 언어 폴더 "중국어"와 "영어"를 저장했습니다. 내가하려는 의도는 "lang"이라는 언어 세션 변수를 원한다는 것입니다. 그리고 난 다음 원하는 : 어떤 세션 변수 "LANG"
나는 웹 사이트를 만들고 다국어 여야합니다. 번역은 (자동 번역 번역 안 함)의 접두어로 작성해야합니다. 제 질문은 무엇보다 효율적입니까? : 각 언어에 대해 하나의 파일 세트를 만듭니다. 하나의 파일 세트를 만들고 PHP 상수를 통해 텍스트를 표시하십시오. 또한 MySql 쿼리를 만들어 문서의 시작 부분에 모든 번역이 포함 된 배열을 가져 오는 것으로 생
웹 마스터가 런타임에 새로운 언어를 만들 수있는 다국어 기능이있는 ASP.NET 웹 응용 프로그램을 개발 중입니다. 내가 생각 접근 방식은 다음는 사용자는 하나의 가능한 (생성되지 않음) 언어를 선택합니다. 사용자가 확인하면 응용 프로그램은 자동으로 기존 자원 집합을 복사하여 파일 이름을 새 문화권으로 바꿉니다. 예 : default.aspx.en-us.r
나는 Joomla 2.5 다국어 웹 사이트를 운영하고 있으며 영어 버전과 프랑스어 버전에 다른 배너를 갖고 싶습니다. 템플릿을 복제하고 특정 언어에 할당 할 수 있지만 CSS에서 많은 수정 작업을 수행하고 있으므로 변경 사항을 두 배로 늘리지는 않습니다. index.php에이 조건을 추가했지만 첫 번째 배너 만 EN 및 FR 웹 사이트에 표시됩니다. <?p