2009-03-12 3 views
0

안녕하세요, 다국어 umbraco 3.0을 구현할 수 없습니다. umbraco.org의 지침을 따르려고했지만이 문제를 해결할 수 없었습니다. 제발 도와주세요, 당신은 단계별로 나에게 말할 수 있습니다 어떻게해야합니까? 분명하고 단순한가? 아니오 실용적인 umbraco는 단지 6 개월 만에 umbraco.grazie hello로 작업합니다.multilinqual umbraco 3.0 구현에 문제가 있습니다.

답변

1

두 가지 접근 방법이 있습니다.

Umbraco 웹 사이트의 문서에는 1 : 1 다국어 사이트를 수행하는 방법이 설명되어 있습니다. 즉, 콘텐츠의 각 번역에 대해 단일 문서 유형에 하나의 사이트 구조와 다른 언어 탭이 있음을 의미합니다. 그런 다음 웹 사이트의 페이지 선택기 (플래그 아이콘 등)를 사용하여 선택합니다. Here's an example of a 1:1 site

공유 콘텐츠가 많아 콘텐츠와 구조가 완전히 동일하거나 언어가 다를 경우 가장 효율적인 설정입니다.

두 번째 방법은 같은 각 언어에 대해 별도의 페이지 구조를 사용하는 것입니다

국제 홈페이지

------> 영어 홈페이지

------- -----> 영어 콘텐츠 페이지

------> 프랑스어 홈페이지

------------> 프랑스어 콘텐츠 페이지

이 구조의 장점은 설치가 매우 쉽다는 것입니다. 그러나 많은 콘텐츠를 공유하는 경우 관리가 번거로울 수 있습니다. 또한 국가/언어 별 편집자를 위해 편집 권한을 잠글 수있는 장점이 있습니다.

위의 구조로 개별 URL을 국가 페이지로 지정할 수도 있습니다.

귀하의 요구 사항이 무엇인지에 대한 자세한 내용을 알지 못하면 가장 최선의 접근 방법에 대해 더 자세히 대답하기가 어렵습니다. 하이브리드 솔루션을 만들 수도 있습니다. 여기

도움이 될 수있는 몇 가지 링크입니다 :

http://forum.umbraco.org/yaf_postst2209_Multilingual-structure-in-umbraco.aspx

http://www.nibble.be/?p=32