일반 html 파일에서 작성하는 도구. 번역에 사용되는 .po 파일

Question

나는 http://i18next.com/을 사용하여 github gh-page에서 호스팅되는 정적 웹 사이트를 번역합니다.

내가 index.html 파일을 말할에서 처음으로 추출에 사용하고 번역기이 포 파일을 변환 http://pypi.python.org/pypi/pojson 같은 도구를 사용하여 다음/지역화 페이지를 국제화하고 할 수있는 index.po 파일을 만들 수 있습니다 어떤 도구입니다 json에게 i18next에서 사용할 수 있습니까?

Answer 1

POEdit이이 트릭을 수행 할 것입니다. PHP에서는 Gettext 확장 (http://es.php.net/gettext)이 도움이 될 것입니다. 또한 po 파일을 만드는 과정을 자세히 설명하는이 링크를 발견했습니다 : http://www.wdmac.com/how-to-create-a-po-language-translation.

Answer 2

po4a을 사용하여 HTML 및 기타 다양한 형식의 po 파일을 만들 수 있습니다.