Jquery i18n을 사용하여 다른 언어로 번역 할 때 발생하는 문제

Question

phonegap 및 jquery를 사용하여 다국어 지원이 가능한 모바일 응용 프로그램을 개발 중입니다. 다국어 지원을 위해 Jquery i18n을 사용하고 있습니다.

site에 표시된 예가 이어집니다.

올바른 파일을 선택할 수 있지만 특수 문자로 나를 보여줍니다. 예 : 텍스트가 "Olá World"인 경우 내 장치에 "Ol (일부 특수 문자) World"가 표시됩니다. 그러나 예상 결과는 Olá World입니다. 여기에는 특수 문자가 사용되었습니다.

IAM이 사용하는 기본 인코딩은 "iso-8859-1"입니다.이 문제를 해결하려면 도움을 받으십시오. 미리 감사드립니다.

Answer 1

당신은 UTF-8로 인코딩을 변경해야합니다

<meta charset="utf-8"> 

Answer 2

문제를 해결해야 인코딩 ANSI를 사용. 예를 들어

, 실제 스페인어 메시지 :

없음 importa의 cuántos면 드 hacer 오 cuánto 제어 usted ES, 라 비다 siempre ESTA improvisando

귀하의 속성을 지정해야합니다 같은 :

안녕하세요, 제어 할 수없는 비행기를 제어 할 수 없습니다. vida siempre está improvisand o

텍스트 편집기를 사용하여 전자에서을 후자로 변환하는 방법. 메모장 ++ :

1. 열기 새 파일
2. 복사는 당신이 ANSI로 변환 할 문자열을 붙여 넣습니다.
3. 클릭 인코딩 & [기본값이 UTF8 인 경우] ANSI 인코딩으로 변환하십시오. 토글하지 않으면 내 뜻을 알아야합니다.