KornShell (ksh)에서 IFS를 올바르게 저장하는 방법

Question

KornShell (ksh) 스크립트에서 IFS를 수정하기 전에 IFS를 저장하려고합니다. 백업 변수가 제대로 저장되지 않아서 문제를 재현 할 수있는 간단한 스크립트를 작성했습니다. 내가 OIFS 내가 공간 (040), 탭 (011)과 개행의 진수 ASCII 값입니다 IFS를 에코 때와 같은 일이 (012) 에코 때 내가 볼 것으로 예상 무엇

#!/usr/bin/ksh 

OFIS=$IFS 
echo "$IFS" | od -b 
echo "$OIFS" | od -b 

. 그러나,이 출력은 다음과 같습니다 OIFS의 출력 그냥 줄 바꿈 (012)를 포함하는 동안 IFS 변수의 출력은, 세 개의 문자가 포함

0000000 040 011 012 012 
0000004 
0000000 012 
0000001 

공지있다. 내가 보았던 모든 포럼에서는 이것이 IFS 사본을 만드는 방법임을 나타 냈습니다. OIFS가 제대로 설정되지 않는 이유를 아는 사람이 있습니까?

#!/usr/bin/ksh 

OFIS="$IFS" 
echo "$IFS" | od -b 
echo "$OIFS" | od -b 

0000000 040 011 012 012 
0000004 
0000000 012 
0000001 

내가 AIX6에서 실행 해요 : 나는 또한 동일한 결과를과 같이 큰 따옴표로 $ IFS를 둘러싸는했지만, 얻었다.

Answer 1

지수는 엄격하게 할당 필요하지 않습니다 : 물론

foo=" lots of spaces " 
bar=$foo 
echo ">$bar<" 

> lots of spaces < 

이 따옴표는 일반적으로 요구되는 때 사용 변수입니다.