클래스가 있고 클래스 속성의 유효성을 검사하기 위해 주석을 사용하고 있습니다.Bean 유효성 검사 메시지 현지화 방법
내 웹 페이지 (jsf2.2/primefaces/maven)는 다국어 (DE-utch, FR-rench, IT-alian)입니다.
내 문제는 hibernate 유효성 검사기가 일부 언어 (de, en, es, fr, hu, tr, pt_BR, mn_MN, zn_CN)를 지원하지만 이탈리아어는 지원하지 않는다는 것입니다. (항아리에 나열된, org-> hibernate-> validator) 이탈리아 웹 페이지 버전을 사용할 때 유효성 검사 메시지는 영어로 표시됩니다 (기본적으로 최대 절전 모드 선택).
어떻게 재정의하고 맞춤 이탈리아어 유효성 검사 메시지를 제공 할 수 있습니까?
최대 절전 모드 병이 엉망이되고 싶지 않습니다. 프로젝트가 실행 중이며 병이 자동으로 가져 오기되기 때문입니다.
확인의 중복입니다.
1) 기본 ValidationMessages.properties를 덮어 쓰려는 사람은 적절한 파일을 선택해야합니다 (힌트 : 최대 절전 모드 jar : ValidationMessages.properties, ValidationMessages_de.properties, ValidationMessages_fr.properties에서 복사). 그에 따라 적절하게 변경해야합니다.
2) 모두 프로젝트의 src/main/resources/ 폴더에 저장하십시오. 폴더에 * .properties 파일이 모두 포함되어 있어야합니다.() 최대 절전 모드 불이행을 제외하고 더 많은 언어에 대한 유효성 검사를 제공하기 위해
3), 내 경우 이탈리아어를 들어, 나는 "ValidationMessages_it.properties"를 생성하고 SRC/메인/자원/ 폴더에 넣어. (src/main/resources/ValidationMessages_it.properties).
내 로캘이 이탈리아어로 설정되어 있으면 overriden/다른 유효성 검사 메시지 (ValidationMessages _ *. properties)가있는 경우 최대 절전 모드가 먼저이 폴더에서 찾습니다. 내 생성 된 파일 (ValidationMessages_it.properties)을 찾아 유효성 검사 메시지로 사용합니다!
이 솔루션은 간단하지만 찾으려면 많은 시간과 노력을 들이지 않았습니다. hibernate-validator에서 이미 구현 된 다른 로케일 이외의 다른 로케일에 대한 간단한 사용자 정의 유효성 검사 메시지를 가져 오는 방법에 대한 문서를 찾지 못했습니다.
주의 : 프로젝트 당신이 /SRC/메인/자바/ 폴더에 * properties.files을 넣어해야 받는다는되지 않은 경우이 솔루션은 as answeared in another similar question comments
당신은 클래스 패스에
ValidationMessages_it_IT.properties
를 넣어 자신 만의 언어 파일을 제공 할 수 있습니다.
이 질문은 내가 최대 절전 모드 항아리 덤비는없이이 문제를 극복하기 위해 관리 Localization with bean validation in JSF
필요가 없습니다, MAVEN 프로젝트입니다 무엇이든 추출합니다. 필요하거나 원하는 속성 파일을 추가하기 만하면됩니다. 그들은 classpath의 뿌리에 있어야합니다. 사용자가 제공 한 ValidationMessages 등록 정보 파일은 기본 제공 등록 정보 파일보다 우선합니다. – Hardy