i18n-gem

0열

1답변

I18n v0.6.0을 사용하는 Rails 2.2.2 앱이 있습니다. 나는이 내용으로 설정/로케일/da.yml 파일이 : 그래서 --- da: date: abbr_day_names: - søn - man - tir - ons - tor - fre - lør abbr_

0열

3답변

언어 파일을 I18n으로로드하십시오.

I18n을 사용하여 파일을로드하는 데 문제가 있습니다. Befor 나는 모든 번역을 fr.yml이라는 파일 하나에 넣었습니다. 하지만 clubs.fr.yml, searcher.fr.yml과 같은 파일에서이 파일들을 분할하기로했습니다 ... I18n은 분명히 fr.yml 만로드하는 것이 문제입니다. I18n.load_path += Dir[Rails.root.

0열

2답변

지역화 된 문자열 날짜를 Ruby Date 객체로 변환하는 방법은 무엇입니까?

내가 > Date.strptime("Aug 02, 2015", "%b %d, %Y") Sun, 02 Aug 2015 영어로 사용하는 경우 잘 작동 날짜가 그러나 나는 그것을 다른 언어 es, 그 나던 작업을 사용하는 경우. 예 : > Date.strptime("ago 02, 2015", "%b %d, %Y") ArgumentError: invalid

0열

1답변

레일 루비 보석 현지화

번역하고 싶은 부분과 자산을 제공하는 레일 젬을 쓰고 있습니다. 지금까지 부분 레일과 애셋은 기본 레일 앱에서 잘 작동하지만 현지화를 등록하는 방법을 모르겠습니다 ("translation_missing"오류가 계속 발생 함). 나는 온라인으로보고 있었고 레일 젬을 현지화하는 가이드를 찾을 수 없었습니다.

1열

1답변

루비 i18n.translate가 갖는 기본 동작으로 => 진정한 인상

내가 호출 할 때 내 템플릿에서 t 'to_translate' 방법은, 실제로이 같은 두 번째 매개 변수를 전달하지 않고 오류를 발생하는 데 싶습니다 t 'to_translate', :raise => true 내가하는 모든 번역에 많은 타이핑을 저장하지 않아도됩니다. 아니면 이에 대한 해결 방법이 있습니까? 답변 해 주셔서 감사합니다.

1열

1답변

I18n 경로 : 필수 키 누락 : [: 로켈]

레일 4 및 18n. 내가 conversation_path(locale: :de, 1) 같은 경로가 나에게 No route matches {:action=>"show", :controller=>"frontend/conversations", :id=>1, :locale=>:de} missing required keys: [:locale] routes.

0열

1답변

Sinatra I18n Rack :: Locale을 사용하는 폴백

나는 the recommended Sinatra recipe 다음에 I18n이있는 간단한 Sinatra 앱을 설정하고 Rack:Locale을 사용하여 언어를 결정하려고합니다. 내 app.rb : require 'rubygems' require 'sinatra' require 'rack/contrib' require 'i18n' require 'i18

0열

1답변

Ruby on Rails, coffescript의 내부화

내 리소스 중 하나에 대한 coffeescript 파일이 있습니다. 내화 파일에서 내부화가 제대로 작동하지 않는 것 같습니다. I18 보석을 '선택'스크립트로 변형 시키길 원하지만 작동하지 않습니다. 커피 스크립트 : console.log('employee loaded -> '+"<%= I18n.t 'select' %>") 나는이 텍스트와 끝까지 브라우

0열

1답변

매개 변수를 사용하여 무작위로 I18n 변환 선택

내 문의 양식 중 하나에 미리 채워진 메시지가있어서 응시자가 불량 메시지를 피할 수 있고 초기 좋은 기초가됩니다. 지금까지 단일 message_template을 사용하고 있었지만 무작위 목록으로 다양성을 소개하고자합니다. 내 번역 작업을 몇 가지 변수를 필요로 제대로 원래 내가 가진 이런 걸 내가 임의의 번역 문자열로 전환하려면 # locales/en.ym

2열

1답변

레일 i18n 로켈 특정 구성 설정?

저는 현재 레일즈 응용 프로그램을 국제화하고 모든 번역을 config/locales /에두고 있습니다. API 키와 같이 config/application.yml에 내 일반적인 환경 설정이 있습니다. 내가 로케일 특정 구성 설정을 어디에 넣어 모르겠어? 기본 위치 등은? 각 언어에 대해 다른 섹션이 중첩 된 설정 파일을 가지고 현재 로캘과 관련된 설정 파일