internationalization

13열

4답변

일부 파일을 옮겨야하는 스크립트를 작성하고 있지만 불행히도 os.path이 잘 작동하지 않는 것 같습니다. 히브리어로 이름 붙여진 파일이있을 때 문제가 있습니다. files = os.listdir('test_source') for f in files: pf = os.path.join('test_source', f) print pf, o

0열

3답변

.po/.mo 파일 생성

번역본이 가득한 데이터베이스가 있습니다 .po 또는 .mo 파일을 생성하고 싶습니다. 저는 C#을 사용하고 있습니다 만, PHP가 있으면 구현을 포팅 할 수도 있습니다. GNU gettext 유틸리티 이외의 다른 언어를 사용하여 예제를 찾을 수 없습니다. 누구 하나 알고 있나요?

8열

4답변

이름에 권장되는 데이터베이스 열 크기는 무엇입니까?

데이터베이스 설계와 관련하여, 누군가 먼저, 중간 및 성 등의 필드에 대해 권장되는 열 크기는 무엇입니까? 또한, 중간 이름의 표준 문자는 하나입니까? 아니면 중간 머리 글자에 추가 공간을 허용해야합니까? 특히, 나는 이것이 국제적인 사용에 대해 걱정할 필요가없는 크기가 될 수있는 크기를 찾고 있습니다. 나는 두 캐릭터 인 중간 이니셜을 보았습니다. 그래서

8열

3답변

리소스 메뉴의 Java 메뉴 연상 기호

리소스 번들 (또는 ResourceMap)을 사용하여 JMenu에 니모닉을 지정하고 싶습니다. 그래서 예를 들어, 리소스 파일이없는 코드가 될 것이다 ... JMenu fileMenu = new JMenu(); fileMenu.setText("File"); // this would be read from a resource file fileMenu.se

6열

4답변

일본 휴대폰 용 웹 사이트 개발의 특징; 테스트?

일본 휴대폰 전용 웹 사이트를 개발하는 데 유용한 조언이 있습니까? 지금까지 보았 듯이이 사이트는 기본적으로 베어 본 (bare-bone) HTML, 대부분 <p> 및 <br>과 작고 압축 된 우표 그래픽이 있어야합니다. pre-defined graphics에 대한 UTF-8 코드도 있습니다. 주의해야 할 다른 규칙이 있습니까? 모바일 사이트를 테스트하는

4열

4답변

플러그인 기반 프로그램의 로케일 및 ResourceBundle

프로그램에 국제화를 추가해야합니다. 다행스럽게도 아직 다 끝내지는 않았지만 프로그램 전체를 포괄 할 수있는 확장 방법을 원합니다. 문제는 프로그램이 플러그인을 기반으로하므로 모든 문자열이 같은 위치에 속해 있지 않습니다. 내가 이해하는 한, Java의 ResourceBundle은 이와 같이 작동합니다. ResourceBundle을 확장하는 클래스 (예 :

2열

5답변

클라이언트 위치에 따라 다르게 표시되는 사이트를 테스트하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?

영국, 미국 또는 일반 EU에서 방문 중인지 여부에 따라 고객에게 지역화 된 가격을 표시하고 위치를 결정할 수없는 경우 미국 가격을 기본값으로 사용하기 위해 IP 위치 조회를 사용하고 있습니다. 나는 특정 국가의 테스트를 믿는 시스템을 쉽게 만들 수 있지만 해외 방문객이 내 사이트에 액세스 할 때 올바르게 표시되는지 알 수있는 방법이 없습니다. 이런 프록시

9열

2답변

국제화를위한 Java 및 GNU gettext

누구나 국제화를 위해 GNU gettext를 사용하여 대규모 Java 응용 프로그램을 개발 한 경험이 있습니까? 나는 내 소스 코드에 영어 텍스트가 있다는 것을 정말로 좋아하지만, 내가하고있는 일이 내가 속한 상대적으로 큰 소프트웨어 프로젝트에 실용적인지 확인하고 싶다. 경험이 있으신 분은 Java로 리소스를 찾으려면 무엇을 사용하고 계십니까? 현재 Get

29열

5답변

Windows 용 HTML에서 줄 바꿈하지 않는 좁은 공백을 렌더링하는 방법은 무엇입니까?

프랑스어로 인쇄 할 때, 활자체는 좁은의 범위가 아닌 공백 (U + 202F)을 여러 곳에 사용해야합니다 ("Comme ça!"). 분명히 Windows의 모든 브라우저가이를 지원하지 못하고 모두 이상한 문자를 표시합니다. 이것은 Mac OS X 및 Linux의 대부분의 브라우저에서 작동합니다. Windows 브라우저에서 올바르게 렌더링하는 방법을 아는 사

6열

7답변

공개적으로 액세스 할 수있는 구문 분석 가능한 국가/국가 코드 목록이 있습니까?

나는 항상 모든 국가와 그들의 국가 코드 목록을 갖는 것이 유용하다는 것을 알고있다. 누군가가 여러 형식으로 제공 한 경우 (예 : SQL, DDL, Xml, CSV, JSON, YAML ...). 나는 국가 목록을 판매하려고 시도했지만 저에게 미친 것처럼 보이는 사이트를 발견했습니다. 내가 간과하고있는 오픈 소스 프로젝트가 있습니까? 다른 국가의 목록을