machine-translation

1열

1답변

오픈 소스 언어 번역기 API - Java 응용 프로그램

누구든지 영어에서 스페인어/독일어로의 번역에 사용할 수있는 좋은 오픈 소스 언어 변환기를 제안 할 수 있습니까? 쉽게 구현할 수있는 응용 프로그램에서 레이블과 메시지를 번역 할 수있는 신뢰할 수있는 API가 필요합니다. 제발 제안!

java api machine-translation 2012-12-04

---

3열

1답변

출력을 일본어로 번역

간단한 웹 사이트에 Python Bottle 프레임 워크를 사용할 계획입니다. 숫자 (예 : 표에 표시된 데이터)를 제외하고 모든 결과는 일본어로 작성되어야합니다. 그래서 "345.65 미터"를 출력하는 대신 "345.65"를 출력해야합니다. meters = メートル <-- love google translate seconds = ... height =

python internationalization gettext cjk machine-translation 2012-07-10

---

6열

0답변

Android 용 자동 번역 도구

무료 무료 로컬라이제이션 도구가 현재 시판 중입니까? 이 있습니까? 내 안드로이드 프로젝트에서 내 XML 파일을 번역하는 것일 것입니다. Google 번역 API에 의존하는 것으로 나타났습니다. 이 API는 현재 지불 중이므로 (2011 년 12 월 이후) 모든 도구가 이제 폐기되었습니다. 내가 시도했지만 ailocalizer 크롬 확장 온라인 도구 API

android localization internationalization machine-translation 2011-12-29

---

2열

3답변

두 개의 문장으로 정렬 된 텍스트로 사전을 작성 하시겠습니까?

저는 문장 구성에서 이미 문장 단위로 정렬되어있는 텍스트 코퍼스를 가지고 있습니다. 이것은 영어 문자열 쌍의 목록과 다른 언어로 번역 된 목록입니다. 나는 각각 5 ~ 20 단어의 약 10 000 문자열과 그들의 번역을 가지고 있습니다. 내 목표는 번역의 품질 측정 기준을 세우는 것입니다. 자동으로 당연히 내가 알고있는 언어를 다루고 있기 때문에. 나는이

nlp machine-translation 2012-09-03

---

0열

1답변

누군가이 mgiza 스크립트가 어떻게 작동하는지 설명 할 수 있습니까?

$:~/mgizapp/scripts$ ./plain2snt-hasvcb.py Error, the input should be ./plain2snt-hasvcb.py evcb fvcb etxt ftxt esnt(out) fsnt(out) evcbx(out) fvcbx(out) You should concatenate the evcbx and fvcbx

python nlp corpus machine-translation 2011-03-21

---

-2열

1답변

영어에서 카나다 어로

영어 텍스트를 입력으로 사용하여 Kannada (Karnataka의 지역 언어)에서 출력물을 제공하는 번역기를 개발하고 싶습니다. 코딩에 사용할 프로그래밍 언어를 알고 싶습니다. 그러한 번역자는 이미 존재합니까?

machine-translation 2013-02-15

---

1열

1답변

TranslateThis 버튼에서 Google 번역 엔진으로의 예기치 않은 방향 전환

웹 페이지 번역을 위해 잘 알려진 API 인 TranslateThis (http://translateth.is/)를 사용하고 있습니다. 항상 잘 작동했지만 요즘 요청은 Google 번역으로 리디렉션됩니다. 리디렉션 된 URL은 http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&u=http://mywebsite.co

redirect google-translate machine-translation 2012-04-24

---

1열

2답변

GIZA ++를 사용하여 mkcl을 해결하고 단어 정렬에 많은 시간을 소비합니까?

Europarl corpus에서 bitexts의 단어를 정렬하는 데 GIZA++을 사용하고 있습니다. mkcls -n10 -pcorp.tok.low.src -Vcorp.tok.low.src.vcb.classes 나는 작은 크기 1000 그것을 시도했다 : 내가 GIZA++를 사용하여 정렬 모델을 학습하기 전에 , 내가 같은 숨겨진 마르코프 모델 알고리즘

nlp text-alignment machine-translation giza++ 2013-02-22

---

2열

1답변

Microsoft Translator에서 20 자의 번역으로 1000자를 청구했습니다.

왜 이런 일이 일어 났는지 설명 할 수 있습니까? 내가 제공 한 TranslationContainer 샘플을 사용하고 있습니다. 이것은 나를 잘못 생각한 것입니다. 작은 텍스트를 많이 번역하는 경우 문자 할당량보다 번역 당 변경 될 것입니다. 누군가가 여기

azure microsoft-translator machine-translation azure-marketplace 2012-03-15

---

1열

1답변

Moses 디코더를 실행할 때 C++ - 로케일 이름이 유효하지 않습니다.

here에 설명 된 단계에 따라 내 컴퓨터 (Windows 7 64 비트)에서 Moses (v0.91)를 성공적으로 컴파일했습니다. 그러나 나는 Cygwin에서이 명령을 실행하여 처음 실행하려고하면 cd ~/mosesdecoder/sample-models ~/mosesdecoder/bin/moses -f phrase-model/moses.ini < phr

c++ machine-translation moses 2012-11-24

---