nslocalizedstring

1열

1답변

내 앱이 Localizable.strings 파일의 텍스트를 선택하지 않는 이유는 무엇입니까?

내 iPhone 앱을 현지화하려고하는데 Google에 도움을 요청하고 여기를 보았지만 잘못하고있는 것을 찾을 수 없습니다. /* Localizable.strings AppName Created by Joe on 25/10/2011. Copyright (c) 2011 xxx. All rights reserved. */

ios localization nslocalizedstring localizable.strings 2011-10-25

---

5열

2답변

Macro for NSLocalizedString

NSLocalizedString의 모든 호출에는 두 번째 param으로 nil이 있습니다. 왜냐하면 어떤 주석도 사용하지 않기 때문입니다. 그러나 나는 자신을 반복하는 것을 싫어한다. 이제 NSLocalizedString (str, nil)을 호출하는 LSSTRING (str)과 같은 매크로를 정의하는 것이 괜찮 으면 스스로에게 묻습니다. 그렇다면 어떻게해

objective-c macros nslocalizedstring 2011-10-25

---

2열

1답변

localizable.strings 새 문자열 추가

내 응용 프로그램을 현지화 할 때 genstrings -o en.lproj *.m을 사용하여 초기 Localizable.strings 파일을 만들고 번역합니다. 여태까지는 그런대로 잘됐다. 앱이 변경되고 이전 NSLocalizableString 중 일부가 변경되거나 삭제되거나 새 항목이 추가 될 때 문제가 발생합니다. genstrings -o en.lpro

iphone localization nslocalizedstring 2011-09-14

---

15열

1답변

iPhone/iOS : 내 앱이 현지화 된 모든 언어로 지역화 된 문자열 목록을 얻으려면 어떻게해야합니까?

특정 문자열에 대한 지역화 목록을 내 서버에 보내야합니다. 내 애플 러시아어 @ "Фу"@ 영어로 "푸"와 같은 지역화되는 문자열 푸있는 경우 의 의미, 나는 이와 같은 서버에게 목록을 보내 싶습니다 문자열 푸 : 영어 : "푸" 러시아어 : "Фу"나는 할 수 있어야 어떻게 생각 수행은 다음과 같습니다 내 응용 프로그램이 각 언어에 대해 푸의 지역화 된

iphone ios localization nslocalizedstring 2011-06-10

---

1열

1답변

응용 프로그램이 백그라운드 일 때 장치 언어 변경

iPod touch 응용 프로그램을 실행하고 백그라운드로 이동하여 설정 응용 프로그램에서 장치 언어를 변경하고 해당 응용 프로그램을 포 그라운드로 가져 오십시오. 내 응용 프로그램이 다시 시작되고 백그라운드로 들어갔을 때 응용 프로그램을 종료 한 화면에 착륙하지 않습니다. 언어가 변경되면 설정 응용 프로그램에서 KILL 신호가 전송 되니? 원하는 행동입니까

iphone objective-c ios cocoa-touch nslocalizedstring 2011-06-11

---

1열

2답변

iOS에서 UIWebView 컨트롤러에 표시되는 HTML 파일에서 일부 문자열을 지역화하는 방법은 무엇입니까?

iOS에서 UIWebView에 표시되는 HTML 파일 내부에서 일부 문자열을 현지화 할 수있는 방법을 찾고 있습니다. NSLocalizesString()을 현지화에 사용하고 싶습니다. 따라서 현지화 된 html 파일을 표시하기 전에 간단한 솔루션을 찾고 있습니다. HTML 파일을 완벽하게 제어 할 수 있으며 일종의 자리 표시자를 사용할 수 있습니다.

ios uiwebview nslocalizedstring 2011-08-09

---

1열

2답변

많은 xib 파일 번역

나는 목표 C에서 프로젝트를 완료했습니다. 문제는 10 개 이상의 XIB 파일을 가지고 있는데, 각 파일에는 많은 레이블, 버튼 ecc가 있습니다. 독일어로 개발 중이며 영어 버전을 만들고 싶습니다. 간단하고 효율적인 방법으로 어떻게 할 수 있습니까? 모두 NSLocalizableString을 사용합니까? 나는 가능하다면 각 xib를 복제하는 것을 피하고

objective-c cocoa nsstring nslocalizedstring 2011-05-05

---

0열

1답변

iOS 앱의 현지화가 작동하지 않습니다.

시뮬레이터에서 앱을 실행하면 현지화 작업이 정상적으로 작동합니다. NSLocalizedString(@"HEAD", @"head") 시뮬레이터에서 내 Localizable.strings 파일에 정의한 올바른 텍스트를 제공합니다. 그러나 장치에서는 단지 텍스트 대신 HEAD 만 인쇄합니다. 어디에 문제가 있습니까? 어떤 아이디어?

objective-c nslocalizedstring 2011-11-24

---

5열

3답변

NSLocalizedString()에서 "실제"키를 사용하는 것이 안전합니까? 대체 언어가 보장 되나요?

저는 많은 개발자가 다음과 같이 이것을 알고 있습니다. 그들은 영어로 앱을 개발하기 시작하며 @"Tap this to do that!" 대신 NSLoclaizedString(@"Tap this to do that!", @"Telling what to do...")을 넣습니다. 그런 다음 genstrings을 실행하면 모든 문자열을 추출하여 Localizab

iphone ios ipad localization nslocalizedstring 2011-11-26

---

2열

1답변

.xib 파일에서 여러 언어로 변경 될 수 있습니다.

4 개 언어 (영어, 프랑스어, 기울임 꼴, 스페인어)로 응용 프로그램을 개발해야합니다. 그렇기 때문에 상단 바에 .xib file 하나만 사용하여 다른 언어 데이터를 표시 할 수있는 방법이 있는지 알고 싶습니다. 예 : 나는 보기 부분에 그 펜촉 파일의 맨 위에 표시 줄에 네 개의 레이블 내가 원하는있다 에서 Setting.xib (.xib 파일)가 설정

ios iphone localization xib nslocalizedstring 2011-05-12

---