nslocalizedstring

0열

1답변

내 프로젝트에 언어를 3 개 설정해야합니다. 따라서 사용자가 제 3 언어 응용 프로그램 중 하나의 언어를 선택하면 특정 언어로 작동합니다. Nslocalization을 사용하려고했지만 해결책을 찾지 못했습니다. 나는 Xcode 4.5를 가지고있다. 아무도 내게 해결책을 줄 수 있습니까?

0열

2답변

NSLocalizableString 및 info.plist

나는 PushWoosh (www.pushwoosh.com) 알림 서비스를 사용하는 iOS 앱을 만들고 있습니다. 알림은 정상적으로 작동하지만 앱의 로케일을 기반으로 알림을 구분하고 싶습니다. 영어로 OS를 실행하는 앱의 사용자에게 영어로 알림을 보내고 싶습니다. 독일어로 된 독일어 사용자 등 ,이 하나의 앱을 PushWoosh에 여러 번 등록하면 각 현지화

3열

2답변

NSLocalizedString은 실제로 작동합니까?

나는 오해를 NSLocalizedString. 나는 프랑스어와 영어 .strings 파일을 가지고 있습니다. 프로젝트 타겟에서 - 현지화 나는 프랑스어와 영어로 6 개의 파일을 가지고 있습니다. 내가 레이블 텍스트를 변경하는 코드의 간단한 라인을 쓸 때 "hello" = "salut"; 는 : "hello" = "world"; 파일 french.st

6열

3답변

현지화 된 기존 앱에 새 언어 추가

현지화를 사용하는 앱이 있는데 하나 이상의 언어를 추가해야하며 하나의 xib 파일에 같은 이름의 서로 다른 두 언어 이미지를 표시하고 싶습니다. xib 파일은 현지화되지 않았습니다. 이미지를 현지화하고 있습니다. 코드 작성없이 인터페이스 빌더를 사용하여 완료 할 수 있습니까?

5열

1답변

장치에서 CFBundleDisplayName의 현지화가 작동하지 않습니다.

CFBundleDisplayName을 사용하여 앱 이름의 현지화를 시도했습니다. 두 언어로 현지화 된 InfoPlist.strings을 만들었습니다. 하나 개의 문자열을 파일에서 쓴 : CFBundleDisplayName = "x11111" 다른 지역 : CFBundleDisplayName = "y22222" 그리고, 내가 추가 한 파일의 Info.plis

5열

1답변

자연어 학습을 위해 Mac OS X 언어 현지화 파일을 리버스 엔지니어링하려면 어떻게해야합니까?

OK,이 질문의 목표는 엄격하게 프로그래밍과 관련이 없지만 프로그래밍 도구를 사용하여 프로그래머가 대답 할 수있는 질문이며 프로그래머가 유용한 답변을 찾을 수 있습니다. 나를 참아주십시오. Mac OS X에서 시스템 언어를 변경하면 자연어 (예 : 프랑스어)를 배우는 데 도움이됩니다. 그러나 때로는 내가 이해할 수없는 프랑스어로 된 메뉴 항목이나 대화 상자

0열

1답변

Objective-C : 효율적인 방법으로 지역화

모든 언어에 대해 문자열 파일 및/또는 현지화 된 xib 파일을 만들어 프로그램을 현지화했습니다. 이 프로세스는 모든 현지화 된 xib 파일을 유지 관리하고 인터페이스에 새로운 기능을 추가하는 것이 매우 복잡하기 때문에 매우 느립니다. 최근 프로젝트에서 나는 인터페이스의 모든 UI 요소에 대해 IBOutlet을 만들었고 -(void)awakeFromNib은

1열

1답변

언어 변경 후 IOS 응용 프로그램 다시 시작 방지

사용자 기본값에서 "AppleLanguages"값을 설정하여 런타임에 언어를 변경할 수 있음을 알고 있습니다. 아무도 나에게 다음을 성취하는 방법을 제안 할 수 있습니까? 앱이 실행 중입니다 -> 설정에서 언어 변경 -> 스프링 보드가 다시로드됩니다 -> 홈 버튼을 두 번 클릭 -> 앱을 원래 상태로 되돌리기 언어를 변경하여 재시작하지 않아도됩니다. 이것이

0열

1답변

NSLocalizedString의 경우 전체 크기 변환을 가리 키도록 "키"를 줄일 수 있습니까?

내 iPad 앱 (XCode 4.6.3, ARC, Storyboards, iOS 6.2)을 현지화하려고 시도했습니다. UIWebView popover에서 HTML 용으로 사용 된 몇 가지 매우 긴 "키"(200 자 이상)가 있습니다 ... 앱을 실행할 때 HTML 번역이 전혀 표시되지 않고 앱의 실제 HTML "키"가 사용됩니다. (Localized.str

3열

1답변

iOS - 모범 사례 현지화

iOS 응용 프로그램을 빌드하고 영어와 스웨덴어로 응용 프로그램을 번역했습니다. 내가 직면하고있는 문제는 스웨덴어로 영어의 한 단어가 두 가지 의미 (번역)를 가질 수 있다는 것입니다. 이제 영어 단어가 핵심이고 가치가 있습니다. 나는 원하는대로 부를 수있는 하나의 키를 가질 수 있기를 원하며 스웨덴 값뿐만 아니라 영어 값도 설정할 수있다. 이렇게하면 두