gettext

0열

1답변

Gettext, PHP 및 Windows 2008

Windows 2008 서버 (이탈리아어로 설치됨)가 있습니다. Apache2.2와 PHP 5.3.5 인 Zend Server CE 5.1을 실행합니다. putenv("LC_ALL=de_DE"); bindtextdomain('messages', './langs'); textdomain('messages'); echo _("Hello world");

0열

1답변

읽어 * gettext에의 * 문자열과 *의 커서 사이에있는 공간이 없습니다 * 명령

말 다음 배쉬 스크립트 #!/bin/bash export TEXTDOMAINDIR=./locale export TEXTDOMAIN=test-gettext-read . gettext.sh echo -n $(gettext "Insert a word: ") read word GNU는 문자열을 번역하는 데 사용됩니다을와 gettext 이이 사용 읽

1열

2답변

Django와 gettext가 왜 내 'zh'번역을로드하지 못합니까?

장고의 기본 LANGUAGES 설정은 zh-cn 및 zh-tw입니다. 그러나 zh-tw 대신 zh을 사용하고 싶습니다. 내 LANGUAGES 설정을 올바르게 설정하고 gettext 메시지를 컴파일했지만 Django는 zh-cn 만로드합니다. zh_CN 디렉토리를 삭제하면 축약적으로 gettext 이 번 zh 번역을로드하십시오! zh에 올바른 번역을로드 할

5열

4답변

gettext .mo 파일을 덮어 씁니다.

Google 번역에서 번역 할 경우 gettext 어댑터에 Zend Translate을 사용하고 있습니다. 각 모듈에는 모든 언어에 대한 .mo 파일을 포함하는 translations 폴더가 있습니다. 내 응용 프로그램에서 if (is_dir($translations_dir)) { foreach (new DirectoryIterator($trans

0열

1답변

wordpress는 페이지 내용을 번역하기위한 gettext 라이브러리를 사용합니다

나는 다 언어 웹 사이트를 만들기 위해 wordpress를 사용하고 있습니다. 나는이 목적을 위해 많은 다국어 플러그인이 존재한다는 것을 알고 있습니다. 그러나 나는이 방법으로하고 싶지 않습니다. 주위에 어떤 일이 있습니까? 페이지 콘텐츠를 번역하기 위해 플러그인 대신 gettext 라이브러리를 사용할 수 있습니까? 감사 루카

4열

1답변

gettext는/an 또는 d '/ de를 어떻게 처리합니까?

번역 할 문자열 : "경로가 % s에 의해 차단되었습니다."라고 상상해보십시오. 변수가 "anaconda"이면? 이제는 "귀하의 경로가 % s에 의해 차단되었습니다."여야합니다. gettext는이 문제에 어떻게 대처할 수 있습니까? 아니면 클라이언트 프로그래머가이 문제에 어떻게 대처해야합니까? 또는 다른 시스템이 어떻게 대처합니까? "% s 님의 페이지"문

2열

3답변

Edit Control (Pure Win32 API)에서 텍스트 가져 오기

나는 이것을 비슷한 연령대에서 사용할 수는 있지만 쓸데없는 (슬픈 표정) 사람으로 만들려고 노력해 왔습니다. int iChars = GetWindowTextLength (GetDlgItem(handle,ID))+1; // Room for '\0' char* pstrText; pstrText = (char*) malloc (sizeof(char)*iCha

0열

2답변

쥬얼리가 블루 호스트에서 작동하지 않습니다.

방금 블루 호스트에 웹 사이트를 설치했는데 텍스트가 번역되지 않습니다. 정확히 동일한 코드가 로컬에서 작동합니다. Gettext 확장을 설치했으며 phpinfo()에서 활성화 된 것으로 나타납니다. 상대 경로 나 절대 경로로 테스트를했는데 둘 다 작동하지 않습니다. .mo 파일을 수정할 때 아파치를 다시 시작해야한다는 사실을 알고 있지만 제 경우에는 처

0열

3답변

"신뢰할 수없는 서버 인증서"로 인해 httpget이 작동하지 않지만 httpost와 함께 작동합니다.

아래 웹 사이트로 이동하여 텍스트를 추출해야하는 코드가 있습니다. 프로젝트의 또 다른 부분에서 나는 httpost 메소드를 사용하고 이것은 내가 보낸 것을 기반으로 응답을 준다. 그러나 httpget 함수의 경우 갑자기 javax.net.ssl.SSLEXCEPTION : 신뢰할 수없는 서버 인증서라고하는 예외가 발생합니다. 해결 방법이 있습니까? 다른 방법

2열

1답변

의 gettext 오류

나는이 guide 따랐다 "업데이트-PO을"하지만 내가해야 할 때 "업데이트-PO을"동안 오류 다음 얻을 : make: *** No rule to make target `update-po'. Stop. 당신은 그것을 해결하는 방법을 알고 계십니까?