po - 우수한 라이브러리

po

1열

2답변

인턴쉽을 위해 저는 소프트웨어 국제화와 현재의 관행 및 솔루션에 관한 연구를 해달라는 요청을 받았습니다. 저는 약간의 연구를 수행했으며 실행 가능한 해결책을 찾지 못했습니다. 내 프로젝트 관리자가 stackoverflow에 묻기를 요청했습니다. Java 소프트웨어를 국제화하기 위해 취업하는 관행은 무엇입니까? 편집 다음은 다른 사람이 나의 연구 결과에 관심

1열

1답변

Wordpress 테마 번역이 관리 영역에 구현되지 않음

나는 몇 가지 cusotm 포스트 유형이있는 wordpress 테마를 개발했습니다. 그리고 .po 언어 파일을 만들었고 PHP 파일에서 문자열을 성공적으로 가져 왔습니다. 문제는 사용자 지정 게시 유형과 관련된 번역이 관리 영역에 표시되지 않는다는 것입니다. 봇 __() 및 _x() 기능을 사용해 보았지만 행운은 없습니다. 누군가가 내게 어떤 문제가 있는지

3열

2답변

Django 현지화 : 라벨이 업데이트되지 않습니다.

"makemessages"및 "compilemessages"을 실행 한 후에 제 라벨이 업데이트되지 않습니다. 이것은 내가 지금까지 뭘하려 : 확인 는 MO 파일 재발 makemessages 및 compilemessages 모두 삭제를 삭제 PO 파일의 주위에 "fuzzy"문자열이없는합니다. : 내 프로젝트에 pyc 파일 삭제 브라우저 캐시 변경 브라우저

2열

1답변

PO 파일을 사용하여 숫자를 변환하는 방법?

WordPress 테마를 티베트어로 번역하려고합니다. 문제는 티베트인 숫자가 영어 숫자와 다르다는 것입니다. 나는 다음과 같은 직선 넣어 수 없습니다 msgid "1" 는 msgstr"-tibetan number-" 이 "11"또는 "111"를 "1"에 대한 교체가 발생하지만. 그렇다면 숫자를 어떻게 바꿀 수 있습니까? 내가 사용할 수있는 PO의 와일드 카

3열

1답변

피 .properties의 파일 GNU의 gettext 자바

첫째, 내 문제는 두 유사합니다 JAVA gettext commons error reading .po file in java 내가 내 응용 프로그램을 internationnalizing을위한 GNU의 gettext 유틸리티를 사용하고 싶습니다. 적절한 키 - 값 쌍을 사용하여 translations.properties 파일을 만들어 작동 시키지만, 명시 적

0열

1답변

빈 문자열 번역 po 헤더를 보여줍니다

장고 템플릿에서 빈 문자열을 번역하려고 할 때 대신 빈 문자열 http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress#The_PO_File_Header을 표시하는 po 헤더로 끝납니다. DB에 있기 때문에 빈 문자열을 변환해야합니다. 모든 모델을 채울 수없고 동적이기 때문에 변환 할 수 없습니다. 지금 나는 같은 퍼지 헤더를

3열

1답변

.po 파일을 .csv로 내 보냅니다.

.po 현지화 파일에서 Excel 또는 CSV 파일을 만드는 간단한 방법을 찾고 있습니다. Google을 통해 찾을 수 없으므로 직접 PHP로 작성하려고합니다. PO 파일은 구조를 MSGID "역가" msgstr "역가" 그래서 나는 각 후에 쉼표와 텍스트의 첫 번째 비트 "를 찾는와 .po 파일을 구문 분석하는 내 PHP 스크립트를 필요로 생각을 가지고

1열

2답변

PHP 다국어 사이트 (

) 3 개 언어로 된 사이트를 만들고 싶습니다. 제 지식으로는이를 달성하는 데 세 가지 방법을 사용할 수 있습니다. wordpress와 같은 .po 및 .mo 파일을 사용하십시오. PHP 배열을 html 파일로 덤프합니다. 데이터베이스에 레이블을 저장하는 중. 많은 양의 데이터가 있으면 데이터베이스가 증가 할 수 있습니다. 내 질문은이 세 가지 옵션에서 사

4열

1답변

Translate Toolkit을 사용하여 .po를 PHP 배열 (Zend Framework)로 변환하는 방법?

내 .po 파일을 젠드 PHP 번역 배열로 변환하기 위해 po2php을 사용하려고합니다. 나는 단지 이것을 시도하고있다 : $ po2php translations.po translations.php, 그러나 이것은 내가 이해할 수없는 오류가된다 : po2php: warning: Couldn't handle input file translations.po:

0열

1답변

ZF2 translate accept only inline string PHP 변수가 아닙니다

ZF2에서 번역기를 사용할 때 문제가 있습니다. 즉 Php 변수가 아닌 인라인 문자열 만 허용합니다. 그것은 완벽하게 작동하고 난 $translator = $this->getServiceLocator()->get('translator'); $translator->translate("message to translate") ; 을 번역하는 인라인